Kondisyon sa yo aplike pou itilizasyon sit sa a ak pou sèvis entèpretasyon ak tradiksyon 509lakay LLC bay anba non LAKAY AGENCY.
Pri ak rezèvasyon
Yon demann ou voye sou sit la se pa yon rezèvasyon. Yon rezèvasyon egziste sèlman apre nou voye w yon konfimasyon ak yon pri alekri epi ou aksepte l. Pri a di tarif la, tan minimòm lan, frè vwayaj ak kondisyon anilasyon yo.
Anilasyon ak chanjman an reta
Frè anilasyon oswa chanjman, si genyen, ekri nan pri a oswa nan akò sèvis la. Si yon randevou dire plis pase sa ki te rezève, tan anplis la fakti dapre sa pri a di.
Peman
Fakti yo dwe peye jan sa ekri sou fakti a (anjeneral nan 30 jou). Peman an reta ka fè lòt rezèvasyon yo pran reta.
Wòl entèprèt la
- Entèprèt yo tradui mesaj yo egzakteman e san pran pati. Yo pa bay konsèy medikal, legal, imigrasyon oswa lòt konsèy pwofesyonèl, epi yo pa pran desizyon pou pèsonn.
- Pa kite entèprèt la pou kont li ak yon pasyan, elèv oswa kliyan pou ranpli fòm oswa esplike enfòmasyon nan plas kliyan an.
- Pou odyans tribinal, depozisyon ak lòt kote ki mande yon entèprèt sètifye oswa kalifye, nou voye sèlman entèprèt ki ranpli kondisyon sa yo, sinon nou refize travay la.
Responsablite kliyan an
Bay bon enfòmasyon sou randevou a, yon kote ki an sekirite pou travay sou plas, epi pou travay adistans yon koneksyon telefòn oswa videyo ki estab. Fè n konnen davans tout bagay ki ka afekte travay la (pa egzanp sijè sansib oswa yon konfli enterè).
Entèprèt ak moun ki aplike
Aplike pa garanti travay. Entèprèt yo travay kòm kontraktè endepandan anba yon lòt akò alekri. LAKAY AGENCY pa janm mande entèprèt lajan pou aplike, pou antre oswa pou resevwa travay.
Limit responsablite
Otan lalwa pèmèt, 509lakay LLC pa responsab pou domaj endirèk, epi responsablite total li pou yon travay pa ka depase sa yo te peye pou travay sa a. Anyen nan kondisyon sa yo pa limite responsablite lalwa pa pèmèt limite.
Itilizasyon sit la
Pa abize fòm yo, pa voye fo enfòmasyon, pa eseye antre nan pati administrasyon an, epi pa voye fichye ki ka fè mal.
Lwa ki aplike
Kondisyon sa yo swiv lwa Eta Iowa, Etazini, sof si lwa kote w rete a mande yon lòt bagay.
Kontak
support@509lakay.com
Version: 2026-10-23